Ota Dokan, o grande fundador do Castelo de Tóquio, foi atravessado por uma lança.
Seu assassino, conhecendo as tendências poéticas de sua vítima acompanhou o golpe com um verso:
" Ah! Quão triste é, que em momentos como este, nosso coração chore a fragilidade da vida”.
E sem acovardar pela ferida mortal, Ota Dokan respondeu:
"Se é que nos momentos de paz não aprendemos a ver a vida com indiferença”.